This error appears because the current bundle settings cannot be displayed or are invalid.
Some common reasons might include:
Some of the component products in your bundle are not Active on the Online Store
A whole step might not have any products to display for the user (whether all items are out of stock, or all items are not visible on the storefront)